logo Ministry of Foreign Affairs
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
القنصلية العامة للجزائر بجنيف

شهادة تغيير الإقامة

شهادة تغيير الإقامة

شروط عامة:

يجوز للمواطنين الجزائريين المسجلين لدى القنصلية العامة و الذين يثبتون إقامتهم  بالخارج   لمدة ثلاث (3) سنوات على الأقل دون انقطاع و الراغبين في العودة إلى الجزائر بشكل دائم ، أن يستوردوا ، في حدود المبلغ الذي يحدده القانون ، دون دفع الحقوق و  الرسوم الجمركية والضرائب:

  • الأشياء و الأمتعة التي تشكل أثاثهم المنزلي المخصص لاستعمالهم الشخصي أو لاستعمال الزوج أو الأطفال القصر المقيمين تحت سقف واحد في الخارج.

  • سيارة لنقل الأشخاص أو سيارة نفعية أو مركبة ذات عجلتين (02) خاضعة للتسجيل.

وفقا للقوانين والأنظمة المعمول بها:

  • يجب أن تكون المركبة جديدة ومستقدمة إلى الجزائر خلال شهر واحد.

  • يشترط حضور المستفيد من شهادة تغيير الإقامة  أثناء إجراءات التخليص الجمركي.

  • يجب أن يتم نقل الأشياء و الأمتعة بما فيها السيارة إلي الجزائر  في غضون ستة (06) أشهر من تاريخ  تسليم شهادة تغيير الإقامة  .

  •  دفع رسوم قنصلية بمبلغ  ما يعادل بالفرنك السويسري 4000 دينار جزائري حسب سعر الصرف الجاري . يتم زيادتها بمقدار 400 دينار جزائري حسب سعر الصرف الجاري لكل 10000 دينار جزائري  من قيمة الأشياء والأمتعة و الأثاث  المعلنة ، بما فيه السارة. يستفيد  الطلاب والمتربصون من خصم 50٪ من هذه الرسوم.

تتم معالجة ملف طلب الحصول على  شهادة تغيير الإقامة  في غضون 15 يومًا من تاريخ تقديمه.

شروط الحصول على شهادة تغيير الإقامة  :

  • أن   يكون سن مقدم الطلب يفوق  19 عامًا.

  • أن يكون مقدم الطلب مسجلاً في القنصلية بصفته أصيلة .

  • أن لا يكون مقدم الطلب قد استفاد سابقا من شهادة تغيير الإقامة من أي مركز  دبلوماسي أو قنصلي ، لا باسمه ولا باسم الزوج.

  • إثبات إقامة شرعية بالخارج بصفة غير منقطعة لأكثر من ثلاث سنوات من تاريخ تقديم الملف.

شروط المركبات المعفاة من الرسوم الجمركية:

  • يجب أن تكون سعة أسطوانات سيارة نقل  الأشخاص مساوية أو تقل عن 1800 سم مكعب للبنزين و 2000 سم مكعب لسيارة تعمل بالديزل.

  • يجب أن يكون الوزن الإجمالي للسيارة النفعية  مساويًا أو يقل عن 05 أطنان 950 كغ.

  • يجب إخضاع المركبة ذات العجلتين (2) للتسجيل.

مهم:

تخضع قوارب المتعة والدراجات البخارية البحرية والمراكب البحرية الأخرى للرسوم والضرائب الجمركية.

المستندات التي يجب تقديمها قبل الاتفاق النهائي:

العاملون:

  • طلب خطي موجه إلى القنصل العام.

  • بطاقة التسجيل القنصلي.

  • شهادة عمل وكشوف رواتب  تغطي الثلاث (03) سنوات الأخيرة.

  • نسخة من الثلاث صفحات الأولي  لجواز السفر ساري المفعول.

  • بطاقة الإقامة أو بطاقة الهوية الوطنية السويسرية سارية المفعول . و نسخة منها.

  • تصريح بشرف يشهد فيه المعني  انه لم يستفد أبدًا من شهادة تغيير الاقامة CCR.

غير العاملين:

  • طلب خطي موجه إلى القنصل العام.

  • بطاقة التسجيل القنصلي.

  • نسخة من أول ثلاث صفحات من جواز السفر ساري المفعول..

  • بطاقة الإقامة أو بطاقة الهوية الوطنية السويسرية سارية المفعول . و نسخة منها.

تصريح بشرف يشهد فيه المعني  انه لم يستفد أبدًا من شهادة تغيير الاقامة CCR

الطلاب والمتربصون:

  • طلب خطي موجه إلى القنصل العام.

  • بطاقة التسجيل القنصلي.

  • شهادات التسجيل تغطي السنوات الثلاث الماضية.

  • نسخة من أول ثلاث صفحات من جواز السفر ساري المفعول.

  • بطاقة الإقامة أو بطاقة الهوية الوطنية السويسرية سارية المفعول . و نسخة منها.

تصريح بشرف يشهد فيه المعني  انه لم يستفد أبدًا من شهادة تغيير الاقامة CCR

التجار:

  • طلب خطي موجه إلى القنصل العام.

  • بطاقة التسجيل القنصلي.

  • السجل التجاري و نسخة منه.

  •  شهادة الشطب من السجل التجاري نسخة منها.

  • نسخة من أول ثلاث صفحات من جواز السفر ساري المفعول..

  • بطاقة الإقامة أو بطاقة الهوية الوطنية السويسرية سارية المفعول . و نسخة منها.

تصريح بشرف يشهد فيه المعني  انه لم يستفد أبدًا من شهادة تغيير الاقامة CCR.

المتقاعدون:

  • طلب خطي موجه إلى القنصل العام.

  • بطاقة التسجيل القنصلي.

  • شهادة معاش أو تقاعد صادرة عن وكالة الدفع الفرنسية.

  • نسخة من أول ثلاث صفحات من جواز السفر ساري المفعول.

  • نسخة من الثلاث صفحات الأولي  لجواز السفر ساري المفعول.

  • بطاقة الإقامة أو بطاقة الهوية الوطنية السويسرية سارية المفعول . و نسخة منها.

  • تصريح بشرف يشهد فيه المعني  انه لم يستفد أبدًا من شهادة تغيير الاقامة CCR.

بعد الموافقة، يجب استكمال الملف بالنسخ الأصلية بالإضافة إلى نسخ من المستندات التالية:

-  شهادة التسجيل المؤقت للسيارة  (العنوان في الجزائر).

- فاتورة شراء السيارة.

- شهادة المطابقة للسيارة.

- شهادة "تاريخ تصنيع المركبة"(تاريخ تصنيع المركبة أقل من 11 شهرا يوم إيداع الملف لدى مصالح القنصلية العامة).

- الجرد من نسختين ، بما في ذلك السيارة.

الحد الأقصى لقيمة الأشياء و الأمتعة و الأثاث المقبولة  المعفاة من إجراءات الرقابة على التجارة الخارجية و من دون دفع الحقوق و الرسوم الجمركية ، بما في ذلك السيارة:

- ما يعادل بالفرنك السويسري 8،000،000 دينار جزائري حسب سعر الصرف الجاري  بالنسبة  للطلاب والمتربصين.

- ما يعادل بالفرنك السويسري 10،000،000 دينار جزائري حسب سعر الصرف الجاري  بالنسبة  للمواطنين الآخرين.

مهم

 

تتم إجراءات التخليص الجمركي للأمتعة الشخصية ، بما في ذلك السيارة ،  بحضور المستفيد نفسه من شهادة تغيير الإقامة و لا يسمح باستعمال  الوكالة.  

جميع الحقوق محفوظة - وزارة الشؤون الخارجية و الجالية الوطنية بالخارج - 2023